著書 論文 ・紛争地域から生まれた演劇４「歴史・国家・記憶」（ＩＴＩ諸外国の演劇事情２０１３） ・同論文英訳Theatre born in conflict zones part 4（ＩＴＩ Theatre Year-Book 2013） 舞台翻訳 ・ジェラール・ビトン＆ミシェル・ムンズ作「みんなのウエ…

フランスの海賊の歌をたまたま見つけて聞いた。コルセール・ドゥ・サン=マロというう歌だ。フランスはブルターニュ地方、英仏海峡をのぞむサン=マロを根城にしてイギリス船を襲った、コルセールと呼ばれる海賊の歌である。古くから伝わる民謡のようなものな…