２０世紀の演劇が登場人物を解体し続けてきたプロセスだったことは今さら言うまでもない。そのプロセスをまとめて話す講義の骨子を考えているうちに、そのゴールが現代演劇の中心テーマではなくなっていることに気づいて戸惑った。つまりこの問題は、ある時…

@yasushitombo: 【劇】本日のコラム「登場人物の解体」URL2011-12-08 23:35:22 via web

ずいぶん長い間、ひとつの問いを宙吊りのままにしてきた。サルトルの問いを大江健三郎がひいたもので「飢えた子の前で一篇の詩が何の役に立つ？」というアンガジュマンの問いだった。大江の解答は、現実には無力な詩だが、子が飢えることを許さない倫理に詩…

@yasushitombo: 【劇】明日から関越ブロック演劇鑑賞会を巡演する劇団ＮＬＴの「ＯＨ！マイママ」（拙訳）の舞台稽古を見てきました。初演、夏の九州巡演を経て、舞台に厚みがますます出てきて面白さが増しています。あさってだけ深谷公演をのぞきに行きます…

@yasushitombo: 【劇】ここから先は危険と、ガイドラインが読める社会における弾圧はまだいい。手前までは行けるから。タワさんのいる社会では制裁の基準が恣意的。ゆえに市民が一斉に自己検閲に走って思想と芸術が死ぬ。このほうが危険だそうですよ、自粛社…

@yasushitombo: 【雑】ロメオ「バルコニーの下、なう」2011-12-06 18:24:08 via web

@yasushitombo: 【仏】おっと、また間違いそうになった。nigérianは「ナイジェリアの」、nigérienは「ニジェールの」。2011-12-03 16:18:48 via web @yasushitombo: 【雑】クワン・タワさんが日本酒を飲むというので、おみやげに四合瓶で銘酒をさしあげよう…

@yasushitombo: 【劇】本日は『罠』が１４時、その後アフリカ演劇をめぐるシンポジウム。私は仏語圏アフリカ演劇のエクリチュールについて少々話します。通訳女史、和装で登場の予定。2011-12-04 08:47:13 via Keitai Web

@yasushitombo: 【劇】今頃もう、クワン・タワさんはカメルーンからパリへの機内だろうか。東京着は明日の朝。まさに朋遠方より来る。2011-11-30 09:34:35 via Keitai Web

@yasushitombo: お疲れ様でした。ありがとう。@foret_livre2011-12-02 00:02:44 via web @yasushitombo: 【劇】クワン・タワと１０年ぶり再会。作家と翻訳者の、どういう縁あってか知らぬが、同じ想像世界を脳裏に共有した同士ならではの固い友情を満喫。フ…