チェーホフ『かもめ』ロシア・マールイ劇場の舞台を見ます。本日は第一幕のみ。

Exercice oral C2 – S4Le direteur : Chers amis, nous voici donc ( ) ce matin. Un employé : Chut, taisez-vous, ( ) ! Le directeur… Le D : J’ai le ( ) de vous présenter Yasmina, notre ( ) réceptionniste, qui va remplacer madame Rudkowski. Yas…

@yasushitombo: 【雑】マカロンのラデュレと、パン屋のポールは、同じ「オルダー」という国際企業が経営している。2011-10-18 15:12:14 via Keitai Web

@yasushitombo: 【劇】メールと戯曲翻訳でつながっているカメルーンの劇作家。かつて「能」の勉強に半年日本に来たことがある。自分の作品が「カワバタ」の言語になってリーディングされるなら、これほどの幸せはない！と。私の翻訳は「カワバタ」というわけ…

@yasushitombo: 【雑】久しぶりに渋谷の坂をあがって放送センター近くへ。またいろんな店が替わってる。2011-10-15 02:20:47 via Keitai Web

@yasushitombo: 【劇】「舞台芸術」の講義で、大学近くの演劇専用劇場へ「遠足」したい、と交渉。作りこんである舞台があるときがいいだろう、と思うけど、舞台上禁足、舞台裏禁足。照明も地明かり。客席から見るだけならＯＫ。だったら観客として見るのと変…

@yasushitombo: 【劇】もうひとつ、中国語ネタ。「コレグラファー」が「編舞大師」。「大師」はちょっと遠慮したいですが、「編舞」だけならどうでしょうか？日本語としてもＯＫでしょうか？2011-10-12 08:33:49 via web @yasushitombo: 【劇】きのうは演劇…

とんぼ：これは、私は全然評価しないよ。作品の翻訳にも立ち会っている関係で、ちゃんとしたことが言えると思うけど、この作品を素材とすれば、これをどう料理して「演劇」にするか、その方法が間違ってる。 メガネ：蕎麦にミートソースをかけちゃったような…

とんぼ氏：この本を読むのに、けっこうな時間がかかってしまったよ。とにかく読みにくいことこの上ない。欧文脈でもなければ、古典的な和文脈でもない。奇妙に主語述語をひずませながら絵巻物をひろげるようにつながっていく情景の展開にはまったく閉口した…

@yasushitombo: 【雑】銭湯へ行ってきました。I love You（湯）という柄のタオルを記念品にもらいました。でも、これは銭湯で使うには、殿方もご婦人も、かなり勇気が必要かと思いました。でも、気持ちよかったです。2011-10-10 19:40:32 via web @yasushito…

第三幕 （さまざまな様式の家具がならぶサロン。上手にはソファー、下手には紙、ペン、インクが置いてあるテーブル。上手奥には小さな円卓。その上には、使い込んだパイプ、酒瓶とグラス２個をのせた盆。円卓の下手側には平椅子とひじ掛け椅子。奥と上手に扉…

@yasushitombo: 【雑】仕事のことで私の不徳の「甘さ」から、周囲に甚大なる迷惑をかけてしまったことがあり、猛省であったが、本日、何とか決着方針を確定していただいて、個人的には「再出発」させていただきます、という気持ち。「戦犯は誰か問わない！」…

@yasushitombo: 【劇】先般のプロスペクト公演『金縛り』の拙稿劇評が最新号の「シアターχ批評通信」に載ってます。劇場サイトからも読めるはず。乞うご一読。2011-10-08 18:20:05 via Keitai Web @yasushitombo: 【劇】本日の夜は黒テント「窓際のセロ弾き…

【聞き取り】Exercice oral chapitre 2-1 １． Le présentateur : Bonsoir. Notre ( ) candidat ( ) Rémi Buffet. Il a ( ) ans. Il est ( ) en médecine. Il est ( ). Mesdames et Messieurs : Rémi Buffet. Notre ( ) candidat est une ( ) : c’est Juliet…

リアリズム演劇論（２） −ディドロの演劇論を中心に−１．「ドラマ」dramaとは？ ・ギリシアではdrama＝action ・ メルシエやディドロによって旧来の劇（とりわけ「悲劇」）に対立する劇の呼び名として用いられた。 dramatiqueという形容詞の形で頻出。 ・ デ…

@yasushitombo: 【雑】本日最大の雑学的収穫。sport-boule「スポールブール」というれっきとしたスポーツがあって、フランスでさかんで、将来オリンピック競技になるかもしれない。百聞は一見にしかず。URL動画はURL2011-10-06 21:03:19 via web @yasushitom…

聖徳高校フランス語 マカロンのつくり方 動画はhttp://www.dailymotion.com/video/xa561a_macarons-recette-de-monica_lifestyleingrédients 200g de sucre glace 150g de poudre d'amande 110g de blanc d'oeuf 50g de sucre semoule un peu de sel coloran…

ＶＩＤＥＯ Château Lamothe http://www.chateau-lamothe.com/index.php/fr/chateau-lamothe-de-haux/videoSaurez-vous trouver l'explication? Pourquoi le Château Lamothe séduit-il ceux qui le visitent ? Est-ce le charme de cette jolie demeure, en…

p.94 bagage 6-b Festival de Saint-Martin, bonjour. Bonjour... Je voudrais des ( ) sur votre programme, là. Oui, pour ( ) ? Oui. Qu’est-ce qu’il y a ce soir ? Alors à ( ) heures, une ( ) sur... Non, les conférences ne m’intéressent pas. Il …

@yasushitombo: 【雑】風邪薬を出してもらうために行ってた近所の医者が先月で「店じまい」？したので、ひとつ地区むこうの医院を開拓。昭和の雰囲気を濃厚に残す、雑居ビルの地下の奥まったところ。地元にもまだまだ秘境あり。2011-10-05 16:07:33 via web …

@yasushitombo: 東京新聞:脱原発掲げ「緑の党」 中沢新一氏ら来月にも:政治(TOKYO Web) URL2011-10-03 22:57:10 via Tweet Button @yasushitombo: 【雑】先週末から、治るような治らないような咳が出て、喋り仕事の私としては困ります。流行ってるみたいです…

@yasushitombo: 【雑】本日最大の雑学的収穫。「用賀という地名は鎌倉時代初期に勢田郷に瑜伽（梵語：ユガ）の修験道場が開設され、後に真福寺の所有となったことからこの梵語「瑜伽：ユガ」がヨーガの地名となったといわれています」。用賀はyogaだったのだ…

夢のある明るい歌も紹介しろという声があったので（笑）純粋な感じの若い、愛の歌です。 Quand on est ensemble toute la nuit 一晩じゅう一緒にいると、 Nous dormons jusqu'au matin 私たちは朝まで眠る、のです La main dans la main 手をつないで眠って…

2011.10.03１． quelques / plusieurs / différent(e)s / certain(e)s (1) Ma machine à écrire a ................... types d’écritures. (2) .................. parties du livre sont très complexes. (3) Je fais du tennis ................ fois par…

2011.10.03 Chapitre 2 – Situation 3Lucas : Fabien, un copain de fac... Sabrina, ma copine de Nice. Fabien : Bonjour. Sabrina : Bonjour. Lucas : Vous m’attendez ? Je prends les billets. Fabien : Alors, ces vacances à Paris, ça vous plaît ? …

@yasushitombo: 【劇】終わってから言うな、と言われるかもしれまません。告知すべきでした。今、Ustreamで夏に行われた京都造形芸術大学、マラルメ・プロジェクト?「イジチュールの夜」の放送を見終わりました。充実の内容でした。2011-10-01 20:36:29 via …

@yasushitombo: 【続】日常的に瞑想的なヨーガに馴染んでないとこういうふうにはいかないと思います。2011-09-30 06:06:10 via Keitai Web @yasushitombo: 【雑】中間報告ですが、「眠りのヨガ」でボディースキャンしてから寝ると睡眠時間４?５時間で支障な…