2011年12月01日のツイート
@yasushitombo: お疲れ様でした。ありがとう。@foret_livre
2011-12-02 00:02:44 via web
@yasushitombo: 【劇】クワン・タワと10年ぶり再会。作家と翻訳者の、どういう縁あってか知らぬが、同じ想像世界を脳裏に共有した同士ならではの固い友情を満喫。フランス語とかかわった人生に感謝、演劇にかかわった人生にも感謝、翻訳家になった人生にも感謝。この喜びのためなのか、残りの苦闘は?
2011-12-02 00:00:59 via web
@yasushitombo: 【劇】→革命は失敗した。民衆の声は抹殺され、政府は宗主国に色眼鏡を使ってばかり。民衆は排外主義に狂乱した。村を捨てて大都会に走った。そして今、外国の軍隊は都市を取り囲んで攻撃をしかけようとしている。芸術家とインテリは路上に放り出された。最下層者の涙の希望の歌と叫び!
2011-12-01 10:20:16 via web
@yasushitombo: 【劇】『罠』が描く想像の国では、外国人にはその国の「深い真実」が見えない。メディアは「公式見解」しか流さない。民主主義は外国の銀行を潤すだけだとバレた。自分の頭で考えた「市民」が事態をいっそう悪くした。通用する言葉は「金」だけ。犯罪者の大多数はでっちあげ、警察が勝手に法律を作る。
2011-12-01 10:12:30 via web
@yasushitombo: @foret_livre どうかよろしくお願いします。私からもビヤン・ヴニュを。今晩会いましょうと。
2011-12-01 04:18:01 via Keitai Web to @foret_livre