しびれるフランス語２

Les autorités admettent que trois coeurs nucléaires ont fondu et que les cuves ont été transpercées.
政府は3つの炉心溶融と格納容器に穴が開いたことを認めている。
　この表現のスバリ感と明晰さ、何も解説の必要がありません。