2012-01-06から1日間の記事一覧

0003 『積立金』第一幕を訳す

ラビッシュ・シリーズの第2弾はフランスでも近年の上演回数が多い『積立金』である。題名はいずれ変更したいが原題はLa cagnotteだ。トランプのポーカーの前身ブイヨット(「湯たんぽ」の意味もある)に興じる田舎ブルジョワたちが、負け金を1年間貯金箱に…

0002 やげん掘

連れ合いが東京で半世紀近く暮らしているのに、浅草の観音さまのなかに入ったことがない、と衝撃的な告白を暮れにした。観音さまのなか、というのはつまり、お参りすることはおろか、雷門を道から見たことはあっても、くぐって仲見世すら歩いたことがないと…

0001 新春のモーツァルト

家で仕事をしているときはIチューンでバロックかビバップ系の放送局を静かにストリーミングしていることが多いが、ラジオ・モーツァルト(フランス系だからラジオ・モザールか)もなかなかの心地よさを提供してくれるので愛聴している。ただし、日本では聞…

2012年01月06日のツイート

@yasushitombo: 【コ】コラム0004「仙腸関節って」アップ URL2012-01-07 00:50:43 via web @yasushitombo: 【コ】コラム0003「積立金」第一幕を訳す URL2012-01-06 19:06:22 via web @yasushitombo: 【コ】コラム0002「やげん堀」URL2012-01-06 …

0004 仙腸関節って?

私のヨガの先生は陰ヨガというヨガに造詣が深く、今そのDVD教材の編集作業が佳境だそうだ。そのために最近、話がマニアックになってきて、勉強しないとついていけない。今日は「センチョウ関節」を柔らかくするテーマでやります、なんて言われてもセンチ…